Страница ОЛЬГИ БЛИНОВОЙ — http://oblinova.narod.ru
о себе новости статьи поэзия песни отзывы контакты связь

ВПЕРЕД четверг 31 декабря 1998 года
№ 145 (13386)
муниципальная общественно-политическая газета Сергиево-Посадского района издается с 23 июля 1918 года
ЧЕЛОВЕК В ЭТОМ МИРЕ

Материалы для этой публикации были собраны не за один раз. Поводом стали несколько бесед с теми, кто за минувшие полгода побывал в США. Что объединяет рассказы совершенно разных людей (журналиста, преподавателя, жену священника) в этот "американский" цикл? Не столько высокий образовательный ценз моих информантов, сколько бесспорный факт: не будь падения пресловутого занавеса, они бы там не побывали никогда. Даже не по финансовым причинам — по личностным параметрам.

Подлинных имен (всех) не называю вот почему. С авторским способом подачи материала согласился бы из них не каждый, тогда как в достоверности передачи, смею верить, не усомнился бы ни один. Здесь важны не имена. А то, что моя корреспондентка обозначила в частной переписке как

Рис. Ю.Леонова

ОЩУЩЕНИЕ АМЕРИКИ

Рассказ первый

Итак: журналист Николай К. В 70-х активный правозащитник, ныне политический обозреватель очень приличной провинциапльной газеты (приличные газеты у нас нынче существуют большей частью именно в провинции). Свободно владеет английским, что и стало решающим в приглашении его для обмена журналистским опытом.

— Что меня поразило больше всего? Не эти райские условия, не уровень жизни. Поразила абсолютная защищенность от хамства. Стопроцентная. Не знаю, что нужно сделать там, чтобы тебе ответили грубостью. Можешь даже из интереса провоцировать, пробовать осуществить свое дурное настроение, к примеру, на портье — никто в ответ ничего не скажет. Пожилая негритянка с вдумчивым выражением уронит: "Понимаю". И все. Бросишь окурок мимо урны, не попадешь, черт с ним, прохожий поднял за меня, улыбнулся — и дальше. Непоказная доброжелательность. Сведение к минимуму любого конфликта. В общении — комплименты в адрес знания языка, критика — никогда. В том числе в адрес моей страны. А я там был в дни летнего кризиса, когда Ельцин с решимостью короля Лира пытался вернуть в премьеры Черномырдина.

Другое дело — собственные интересы, конкуренция на место... Здесь может идти война на уничтожение. В те дни темой номер один для американцев стал скандал вокруг президента.

ИНТЕРЕС К ПОХОЖДЕНИЯМ БИЛЛА И МОНИКИ ПРИНЯЛ ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР

Рис. Ю.Леонова

Комментариям и интервью не было конца. В нарочито сухом тоне уточнялось, с сенатором из какого штата без отрыва от секса вел телефонную беседу Клинтон. Появились специальные передачи для родителей, где рекомендовалось, как подать ситуацию детям.

Политическая подоплека копания в грязном белье была настолько очевидна, что большинство американцев сочувственно отнеслись к грешнику-президенту. А когда Клинтону устроили овацию в ООН, ок ончательно выяснилось, что республиканцы теряют очки.

Солидные газеты следуют неписанным традициям и подчас сдерживаются, когда получают в распоряжение скандальную информацию о частной жизни. Вашингтонский корреспондент "Индианаполис стар" Дэвид Хаазе рассказал, как он и его коллеги долго молчали о том, что у сенатора-республиканца Бертона, кроме троих законных детей, есть один внебрачный. Но когда Бертон стал обвинять в безнравственности президента, Хаазе задал ему вопрос: "Сколько у вас детей, господин сенатор, — три или четыре?" После недолгого запирательства политик признал свое тайное отцовство.

Хождение получила специальная шахматка, в боковине которой приведены фамилии американских президентов, а сверху идут графы с разновидностями прелюбодеяния. Абсолютным лидером в этом постельном путеводителе оказался Джон Фитцджеральд Кеннеди, замешанный абсолютно во всех неприличиях, кроме гомосексуализма. Второе место занимает Клинтон, третьим держится Линдон Джонсон. А самым безупречным выглядит Джордж Вашингтон. Спустя двести лет после смерти он лишь подозревается в сексе с замужней женщиной.

(Читатель, может быть, смутно помнит туманный случай с нашим президентом?.. Загадочная вечерняя прогулка ... падение с моста... — Все, что сохранила память из страшного шума СМИ в самый шквальный период гласности. Чего было-то? Концы в воду.

Вот она, разница менталитетов.)

ЖУРНАЛИСТИКА — САМАЯ ОБЛАСКАННАЯ ДОЧЬ АМЕРИКАНСКОЙ ДЕМОКРАТИИ

— Вкусы простых американцев влияют на прессу в большей степени, чем пресса эти вкусы формирует.

Девиз американской журналистики — информировать, развлекать, но не поучать. На страницах здешних изданий нет места для жалобных всхлипов, благородного негодования или сентиментального умиления. Зато нарасхват идут ирония, сарказм и игра подтекстом. Краткость материала считается важным достоинством.

Вряд ли можно механически перенести этот опыт на нашу прессу. Склонность пролить слезу над строкой — не самое худшее качество, и нужно ли лишать своих сердобольных соотечественниц права на сопереживание, коли уж оно востребовано?

Занимает американцев в первую очередь то, что непосредственно их затрагивает.

Новости из России по рейтингу значимости стояли в политических разделах и передачах на втором месте. Государственной прессы в США нет. Все СМИ существуют постольку, поскольку самоокупаемы. Газеты вынуждены идти на поводу у читателей. Популярней всего в местных СМИ рубрика "погода". Далее идет спорт, особенно бейсбол. Эксперт по прессе Карл Готлиб выразился афористично: "Проблема нашей журналистики в том, что Моника потеснила Россию".

СВОБОДА В США — НАЦИОНАЛЬНАЯ СВЯТЫНЯ

Рис. Ю.Леонова

В этой мысли меня утвердили десятки встреч с юристами, газетчиками, преподавателями из школ журналистики и чиновниками. Никакого специального закона о печати здесь нет, зато есть первая поправка к Конституции, запрещающая законодательно ограничивать свободу слова. В принципе не запрещена даже нецензурная ругань, но не в утренние, дневные и ранне-вечерние часы, когда среди слушателей и зрителей есть дети. В случае нарушения отбирается лицензия на вещание. В респектабельной прессе соблюдается запрет на употребление семи слов-ругательств.

(Читатель российский, думаю, сознает, насколько богаче в этом наше национальное достояние.)

В отличие от российского законодательства, в Америке не журналист должен отстаивать в суде свою правоту, а истец обязан доказать, что журналист его оклеветал, то есть не просто исказил факты по ошибке, а сделал это с умыслом. Любое мнение вообще ненаказуемо. Естественно, доказать умысел бывает крайне сложно. Журналисты проигрывают в суде редко.

Но вот случай. Двое журналистов обманом устроились работать в цех мясной фабрики, скрытой камерой засняли сцены вопиющей антисанитарии и через пару дней исчезли. А еще через день на всю страну были показаны отснятые кадры. Казалось бы, ни убавить, ни прибавить. Но в суде выяснилось, что люди из "Голоса Америки" солгали при устройстве на "новую работу". Этого оказалось достаточно. Компания проиграла крупную сумму.

(В Древней Греции самым страшным грехом считалось клятвопреступление. В современной Америке, со сложным чувством говорили мне соотечественники, тяжким антиобщественным актом является ложь.)

— Я отдал дань уважения американскому культу свободы слова, но представил себе, что он механически перенесен на российскую почву, и мне стало не по себе. Адвокат Майкл Клайн рассказал, как

АМЕРИКАНСКИЕ НАЦИСТЫ

решили устроить шествие через еврейский квартал, где доживали свой век узники гетто. Поднялась волна протестов. В Союзе гражданских свобод начались разногласия. Клайн, подчеркнув, что он тоже еврей, все же выступил за разрешение шествия: прецедент создает угрозу свободе. Ряд его коллег покинул Союз, хлопнув дверью. Шествие состоялось. В ответ еврейский активист по ТВ посулил денежную награду за ухо нациста. На сей раз Клайну пришлось заступаться за "скупщика ушей", на которого подали в суд нацисты. Дело Клайн выиграл.

Я спросил его, будет ли наказан по американским законам человек, через газету объявивший день и час восстания и призвавший сторонников собраться с оружием в условленном месте. Нет, — ответил адвокат. — Государство вмешается только после того, как заговорит не человек, а оружие.

— ... мне стало не по себе. То, что годится для стабильной и богатейшей страны, может быть самоубийственно для молодой демократии в ослабленной кризисом стране.

(Напоминаю: рассказывает российский правозащитник, активный член общества "Мемориал".)

— Хулиганов там я увидел только однажды: подростки-мексиканцы, громко пересыпавшие свою речь теми самыми семью словами.

НО БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ АМЕРИКАНСКОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ ОБМАНЧИВА

— В Штатах идет "бархатная революция", чреватая не меньшими последствиями, чем российские реформы. Ученые изобрели средство от импоенции "Виагра". Уже известны случаи, когда 80-летние старцы уходили от жен к молодым подругам.

Не только институт американской семьи проходит испытание на прочность — переживает потрясения и конъюнктура рынка. Мужчины, которым за 50, составляют треть мужского населения страны, но контролируют более половины национального богатства. Под воздействием "Виагры" намалое их число меняет структуру потребления: покупает больше спортивных автомобилей, модной одежды, чаще тратится на развлечения вне дома... Предполагаю: когда "Виагра" дойдет до России, на общенациональную победу над импотенцией безошибочно укажет резкое снижение посещаемости митингов и шествий.

(Дошло, дошло до России это средство, несмотря на зловещие выступления в центральной прессе наших медиков. Да только до спортивных ли тут автомобилей. Вот сможет ли треть нашего мужского населения питаться виагрой единой?)

— У НИХ И У НАС ОДИНАКОВЫЕ МОЗГИ —

заявил мой друг-журналист в ответ на риторический вопрос: наступит ли похожий рай в нашей с ним стране.

— Мы просто поставлены в разные условия. Заставь человека бороться за место под солнцем — все придет. Отбракуется и пьянство, и пустословие, останется здоровое ядро, которое к этим условиям приспособится.

Рис. Ю.Леонова(До чего не хочется в канун Нового года подвергать сомнению этот оптимистический финал!)

Ольга БЛИНОВА

Рисунки Юрия ЛЕОНОВА


Рассказ первый | Рассказ вотрой | Рассказ третий | Рассказ четвертый

Страница ОЛЬГИ БЛИНОВОЙ — http://oblinova.narod.ru
о себе новости статьи поэзия песни отзывы контакты связь
Хостинг от uCoz